Skip to main content
INVAMED
الرئيسيةINVAblogالتصنيع بالعقد وتصنيع المعدات الأصلية (OEM) في الأجهزة الطبية
Medical Device Industry & QualityDecember 21, 2022INVAMED Medical Affairs

التصنيع بالعقد وتصنيع المعدات الأصلية (OEM) في الأجهزة الطبية

شرح التصنيع بالعقد وتصنيع المعدات الأصلية (OEM) للأجهزة الطبية: كيفية عمل نماذج الشراكة هذه وما ينبغي تقييمه قبل الدخول في أي منها.

ليست كل شركة تبيع جهازًا طبيًا هي التي تصنّعه من الألف إلى الياء داخل منشآتها الخاصة. فترتيبات تصنيع المعدات الأصلية (OEM) والتصنيع بالعقد تتيح للشركات طرح الأجهزة في السوق من خلال الشراكة مع منظمة تصنيع راسخة. تشرح هذه المقالة مفهومَي OEM والتصنيع بالعقد في مجال الأجهزة الطبية على المستوى المفاهيمي لجمهور الأعمال بين الشركات (B2B) وفرق المشتريات.

ما الفرق بين تصنيع المعدات الأصلية (OEM) والتصنيع بالعقد؟

على الرغم من أن المصطلحين يُستخدَمان أحيانًا بشكل فضفاض، إلا أنهما يصفان عمومًا ترتيبات مترابطة ولكن متمايزة:

  • التصنيع بالعقد: يشير عادةً إلى قيام جهة تصنيع بإنتاج جهاز وفقًا لمواصفات التصميم الخاصة بشركة أخرى، مع احتفاظ الشركة المُكلِّفة بملكية التصميم وغالبًا بالتسجيل التنظيمي
  • ترتيبات OEM: غالبًا ما تتضمن قيام جهة تصنيع بإنتاج أجهزة — أحيانًا استنادًا إلى تصاميم منصاتها القائمة — تُباع بعد ذلك تحت علامة تجارية لشركة أخرى، وهو ما يُوصَف أحيانًا بالتصنيع بالعلامة الخاصة (private-label)

من الناحية العملية، يمكن أن تتداخل هذه النماذج، وتحدد الشروط التعاقدية المحددة كيفية توزيع ملكية التصميم والمسؤولية التنظيمية والعلامة التجارية بدقة بين الأطراف المعنية.

لماذا تسعى الشركات إلى علاقات OEM أو التصنيع بالعقد؟

تدخل الشركات في هذه الترتيبات لعدة أسباب شائعة. فقد ترغب شركة ما في طرح جهاز في السوق دون بناء بنيتها التحتية الخاصة للتصنيع، ومرافق الغرف النظيفة، ونظام إدارة الجودة المعتمَد وفق معايير إدارة الجودة المعترف بها دوليًا من الصفر — وهو مسعى كثيف رأس المال. ويمكن لجهات التصنيع الراسخة التي تمتلك اعتمادات تنظيمية قائمة وقدرة إنتاجية أن توفر مسارات أسرع بكثير نحو السوق مقارنةً ببدء عمليات تصنيع مستقلة. كما تستخدم بعض الشركات هذه الشراكات للوصول إلى قدرات تصنيع متخصصة، مثل القطع الدقيق بالليزر، أو التلميع الكهربائي، أو عمليات الطلاء، والتي يكون تطويرها داخليًا لخط إنتاج واحد أمرًا غير فعّال من حيث التكلفة.

ما المسؤوليات التنظيمية التي تنطبق على هذه الترتيبات؟

يجب تحديد المسؤولية التنظيمية في علاقات OEM والتصنيع بالعقد بوضوح في الاتفاقية الناظمة. وبموجب اللوائح الأوروبية المعمول بها للأجهزة الطبية، فإن الكيان المحدَّد قانونيًا بصفته "الجهة المصنِّعة" — أي الطرف الذي يتحمّل المسؤولية التنظيمية الأساسية، سواء كان مالك التصميم الأصلي أو الكيان الذي يبيع تحت علامته التجارية الخاصة — يتحمّل التزامات محددة، منها الحفاظ على الوثائق الفنية، وضمان امتثال نظام إدارة الجودة لمبادئ معايير إدارة الجودة المعترف بها دوليًا، وإدارة المراقبة اللاحقة للتسويق (post-market surveillance) والتبليغ عن اليقظة (vigilance).

ونظرًا لذلك، يظل بذل العناية الواجبة بشأن اعتمادات الشريك المصنّع الفعلي، وقدرات منشأته، وسجله التنظيمي أمرًا أساسيًا حتى عندما تظهر علامة تجارية منفصلة على العبوة النهائية.

ما الذي ينبغي أن تقيّمه الشركات قبل الدخول في اتفاقية OEM أو تصنيع بالعقد؟

تقوم الشركات التي تنظر في هذا المسار عادةً بتقييم:

  • مدى ملاءمة القدرة التصنيعية — ما إذا كانت معدات الشريك القائمة، وخبرته في المواد، وتجربته في التحقق من صحة العمليات (process validation) متوافقة مع الجهاز المراد إنتاجه
  • نضج نظام الجودة — نطاق اعتماد معايير إدارة الجودة المعترف بها دوليًا المؤكَّد وسجل حافل من عمليات التدقيق التنظيمي الناجحة
  • حماية الملكية الفكرية — شروط تعاقدية واضحة تتناول ملكية التصميم، والسرية، واستخدام التقنية المملوكة
  • القدرة الإنتاجية وقابلية التوسّع — ما إذا كان الشريك المصنّع قادرًا على دعم النمو المتوقَّع في الحجم مع مرور الوقت
  • الدعم التنظيمي — مدى مساعدة الشريك المصنّع في الوثائق الفنية، والاختبار، وأنشطة تقييم المطابقة

الأسئلة الشائعة

هل يحتاج الجهاز المصنَّع بموجب عقد إلى حمل ترخيص السوق الأوروبية؟

نعم. بغض النظر عن ترتيب التصنيع، يجب أن يستوفي أي جهاز يُطرَح في السوق الأوروبية متطلبات اللوائح الأوروبية المعمول بها للأجهزة الطبية المعمول بها وأن يحمل ترخيص السوق الأوروبية سارية، مع تحديد المسؤولية التنظيمية بوضوح وفقًا للاتفاقية الناظمة.

هل يمكن لمنشأة تصنيع واحدة إنتاج أجهزة لعدة علامات تجارية؟

نعم، وهذا نموذج شائع في الصناعة. فنظام إدارة الجودة وفق معايير إدارة الجودة المعترف بها دوليًا الخاص بالمنشأة يحكم عادةً الإنتاج عبر خطوط إنتاج وعلامات تجارية متعددة للعملاء، شريطة أن يكون كل منها موثَّقًا ومضبوطًا بشكل مناسب.

ما ميزة الشراكة مع جهة تصنيع راسخة مقارنةً ببناء منشآت جديدة؟

يمكن للشراكة مع جهة تصنيع راسخة ومعتمَدة أن تقلل بشكل كبير من الوقت والاستثمار الرأسمالي اللازمين لطرح جهاز في السوق، من خلال الاستفادة من الاعتمادات التنظيمية القائمة، والعمليات المتحقَّق من صحتها، والبنية التحتية التصنيعية، بدلاً من تطويرها بشكل مستقل.

موارد INVAMED ذات الصلة

يختلف توفر الجهاز والحالة التنظيمية حسب البلد. يرجى الاتصال بـ INVAMED أو الموزع المحلي المعتمد لديك للحصول على المعلومات التنظيمية الحالية المطبقة على منطقتك.


إخلاء مسؤولية طبية: هذه المقالة مقدمة لأغراض إعلامية وتثقيفية عامة فقط، ولا تشكل نصيحة طبية أو تشخيصًا أو توصية علاجية. وهي ليست بديلاً عن استشارة أخصائي رعاية صحية مؤهل. تختلف دواعي الاستعمال وتوافر المنتجات ووضعها التنظيمي من بلد إلى آخر. يُرجى دائمًا الرجوع إلى تعليمات الاستخدام الرسمية (IFU) واستشارة طبيب مرخّص للحصول على إرشادات تناسب حالتك. أجهزة INVAMED مخصصة للاستخدام من قِبل متخصصي الرعاية الصحية المدرَّبين.

روجع بواسطة: INVAMED Medical Affairs

أُعد هذا المحتوى لأغراض تعليمية للمتخصصين في الرعاية الصحية ولا يُعد نصيحة طبية. يُرجى دائماً الرجوع إلى الإرشادات السريرية وتعليمات استخدام المنتج.

OEM contract manufacturing medical devicescontract manufacturing medical deviceOEM medical device partnershipprivate label medical devicesmedical device manufacturing outsourcing