Enfoques multidisciplinarios para el tratamiento de la reparación de disección y aneurisma aórtico
Descargo de responsabilidad
Esta publicación de blog está destinada únicamente a fines informativos y educativos y no constituye un consejo médico. No sustituye el diagnóstico, tratamiento o asesoramiento médico profesional. Busque siempre el consejo de un profesional de la salud calificado si tiene alguna pregunta relacionada con una afección médica. INVAMED no respalda ni recomienda ningún tratamiento, procedimiento o producto médico específico mencionado en este documento. La información proporcionada es únicamente para conocimiento general y fines científicos.
Introducción
Los aneurismas y disecciones aórticas representan un espectro de afecciones cardiovasculares potencialmente mortales que exigen un diagnóstico preciso y un tratamiento altamente especializado. Estas patologías afectan a la aorta, la arteria más grande del cuerpo, y pueden provocar resultados catastróficos si no se abordan de forma rápida y eficaz. Históricamente, el tratamiento de las enfermedades aórticas a menudo se basaba en intervenciones quirúrgicas aisladas. Sin embargo, la creciente complejidad de estas afecciones, junto con los avances en el diagnóstico por imágenes, las técnicas quirúrgicas y las terapias endovasculares, ha subrayado la necesidad crítica de un **enfoque multidisciplinario** [1]. Esta estrategia integral integra la experiencia de varios especialistas médicos, garantizando una vía de atención holística y centrada en el paciente. Este artículo explorará los aspectos fundamentales del tratamiento multidisciplinario de los aneurismas y disecciones aórticas, destacando los esfuerzos de colaboración necesarios para optimizar los resultados de los pacientes y mejorar el pronóstico a largo plazo. Profundizaremos en los roles de las disciplinas médicas clave, las modalidades de diagnóstico, las estrategias de tratamiento y la importancia primordial de la atención centrada en el paciente en este campo desafiante.
Comprensión de los aneurismas y disecciones aórticas
**Los aneurismas aórticos** son dilataciones o protuberancias anormales en la pared de la aorta. Pueden ocurrir en cualquier lugar a lo largo de la aorta, pero se encuentran más comúnmente en las regiones abdominal (aneurisma de aorta abdominal, AAA) o torácica (aneurisma de aorta torácica, TAA). Los aneurismas suelen ser asintomáticos hasta que alcanzan un tamaño significativo o se rompen, lo que constituye una emergencia médica con una alta tasa de mortalidad [2]. Los factores de riesgo para el desarrollo de aneurismas incluyen aterosclerosis, hipertensión, hiperlipidemia, tabaquismo, predisposiciones genéticas (p. ej., síndrome de Marfan, síndrome de Ehlers-Danlos) y válvula aórtica bicúspide [3].
**Las disecciones aórticas**, por otro lado, implican un desgarro en el revestimiento interno (íntima) de la aorta, lo que permite que la sangre fluya a través y separe las capas de la pared aórtica. Esto crea una luz falsa junto a la luz verdadera. Las disecciones aórticas se clasifican según su ubicación anatómica y duración. El sistema de clasificación de Stanford se utiliza ampliamente:
- **La disección de Stanford tipo A** involucra la aorta ascendente, independientemente de la extensión de la disección. Se consideran emergencias quirúrgicas debido al alto riesgo de rotura, taponamiento cardíaco y síndromes de mala perfusión [4].
- **La disección de Stanford tipo B** involucra la aorta descendente y no incluye la aorta ascendente. A menudo, estos pueden tratarse médicamente, pero los casos complicados (p. ej., con mala perfusión, rotura o expansión rápida) pueden requerir intervención [1].
La fase aguda de una disección aórtica se produce dentro de los primeros 14 días desde la aparición de los síntomas, seguida de las fases subaguda y crónica. La presentación clínica de la disección aórtica se caracteriza típicamente por un dolor intenso y repentino, a menudo descrito como desgarro o desgarro, ubicado en el pecho o la espalda. El diagnóstico oportuno y el tratamiento adecuado son cruciales para mejorar los resultados de los pacientes.
El imperativo de un enfoque multidisciplinario
El tratamiento de los aneurismas y disecciones aórticas es inherentemente complejo y requiere un amplio espectro de experiencia médica. La justificación para adoptar un enfoque multidisciplinario se basa en varios factores críticos. En primer lugar, la **heterogeneidad de las enfermedades aórticas** significa que las patologías varían significativamente en su presentación, ubicación anatómica y etiología subyacente. Esto abarca desde aneurismas asintomáticos que requieren una vigilancia cuidadosa hasta disecciones agudas que exigen una intervención inmediata para salvar vidas. Cada caso presenta desafíos únicos que se abordan mejor a través de las diversas perspectivas que ofrece un equipo de especialistas [1].
En segundo lugar, la **complejidad de las opciones de tratamiento disponibles** subraya aún más la necesidad de una estrategia de colaboración. Las modalidades de tratamiento abarcan un amplio espectro, que incluye manejo médico agresivo, reparaciones quirúrgicas abiertas complejas, técnicas endovasculares avanzadas como la reparación endovascular de la aorta (EVAR) y la reparación endovascular de la aorta torácica (TEVAR), y procedimientos híbridos innovadores. La selección juiciosa de la estrategia de tratamiento más adecuada exige una cuidadosa consideración de los factores específicos del paciente, las características anatómicas precisas de la enfermedad y una evaluación exhaustiva de los riesgos y beneficios asociados con cada opción. Una sola especialidad médica a menudo carece de la visión integral necesaria para tomar estas decisiones críticas y matizadas de manera efectiva [1].
En tercer lugar, tanto la progresión natural de las enfermedades aórticas como las intervenciones diseñadas para tratarlas conllevan un **riesgo de complicaciones** significativo. Estos pueden incluir síndromes de mala perfusión, isquemia de órganos y déficits neurológicos. El manejo proactivo y una respuesta rápida y coordinada a tales complicaciones son primordiales, ya que requieren la colaboración perfecta de múltiples especialistas [1].
Además, **la vigilancia a largo plazo y el tratamiento continuo** suelen ser esenciales para los pacientes con enfermedades aórticas, ya que estas afecciones con frecuencia requieren un seguimiento de por vida para seguir la progresión de la enfermedad, detectar nuevas patologías y abordar cualquier complicación tardía que pueda surgir. Un equipo multidisciplinario es crucial para garantizar la continuidad de la atención y adaptar las estrategias de tratamiento a medida que la condición del paciente evoluciona con el tiempo [2].
Por último, una filosofía de **atención centrada en el paciente** es fundamental para el enfoque multidisciplinario. Este modelo colaborativo garantiza que todos los aspectos de la salud y el bienestar del paciente se consideren minuciosamente, lo que lleva a planes de tratamiento más personalizados, eficaces y holísticos. También mejora significativamente la comunicación clara con los pacientes y sus familias, permitiéndoles tomar decisiones informadas sobre su proceso de atención [3].
En última instancia, la adopción de un enfoque de equipo multidisciplinario (MDT) está claramente vinculada a una mayor precisión diagnóstica, una selección optimizada del tratamiento, una reducción de las tasas de morbilidad y mortalidad y una mejora general de la calidad de vida de las personas que viven con aneurismas y disecciones aórticas [1, 5].
Disciplinas clave en el cuidado de la aorta
El tratamiento eficaz de los aneurismas y disecciones aórticas depende de la colaboración perfecta de un equipo diverso de profesionales médicos. Cada disciplina aporta conocimientos especializados y habilidades esenciales para la atención integral del paciente:
Cirugía cardiovascular
Los cirujanos cardiovasculares están a la vanguardia del tratamiento de patologías aórticas complejas, particularmente aquellas que involucran la aorta ascendente y el arco aórtico (disecciones de Stanford tipo A). Su experiencia abarca la reparación quirúrgica abierta, que puede implicar el reemplazo de segmentos aórticos dañados con injertos sintéticos, la reparación o reemplazo de válvulas y un injerto de derivación de arteria coronaria si es necesario. También son cruciales en procedimientos híbridos, que combinan técnicas quirúrgicas abiertas con intervenciones endovasculares [4].
Cirugía Vascular
Los cirujanos vasculares se especializan en enfermedades de las arterias y venas, excluyendo el corazón y los vasos intracraneales. Su papel en el cuidado de la aorta se centra principalmente en la aorta torácica y abdominal descendente. Realizan reparaciones quirúrgicas abiertas para aneurismas de la aorta toracoabdominal y están altamente capacitados en técnicas endovasculares, como la reparación endovascular de la aorta torácica (TEVAR) para patologías de la aorta torácica y la reparación endovascular de la aorta (EVAR) para aneurismas de la aorta abdominal. Su experiencia es vital en el manejo de disecciones Stanford tipo B, especialmente en casos complicados que requieren intervención [1].
Radiología Intervencionista
Los radiólogos intervencionistas desempeñan un papel crucial en los tratamientos y procedimientos de diagnóstico mínimamente invasivos. Son expertos en realizar intervenciones endovasculares, a menudo colaborando con cirujanos vasculares, para implementar endoprótesis en la aorta. Sus habilidades son particularmente valiosas en el manejo de complicaciones como los síndromes de mala perfusión en disecciones aórticas, donde pueden realizar fenestración o colocación de stent para restaurar el flujo sanguíneo a órganos vitales [1].
Cardiología
Los cardiólogos, en particular los que se especializan en imágenes cardíacas avanzadas y enfermedades aórticas, son parte integral del proceso de diagnóstico y el tratamiento médico a largo plazo. Utilizan ecocardiografía, tomografías computarizadas y resonancias magnéticas para diagnosticar afecciones aórticas, evaluar la función cardíaca y monitorear la progresión de la enfermedad. También controlan los factores de riesgo cardiovascular asociados, como la hipertensión, la hiperlipidemia y las arritmias, que son fundamentales para prevenir la progresión de la enfermedad y sus complicaciones [3].
Anestesiología y cuidados críticos
Los anestesiólogos especializados en cirugía cardíaca y vascular brindan un apoyo fundamental durante procedimientos aórticos complejos, controlan la hemodinámica y garantizan la estabilidad del paciente. Los especialistas en cuidados críticos atienden a los pacientes en el período posoperatorio inmediato y a aquellos con síndromes aórticos agudos, enfocándose en el control de la presión arterial, el manejo del dolor y el soporte de órganos. Su experiencia es vital para optimizar la recuperación del paciente y gestionar posibles complicaciones [1].
Consejo Genético
Dado el fuerte componente genético en muchas enfermedades aórticas (p. ej., síndrome de Marfan, síndrome de Loeys-Dietz, síndrome vascular de Ehlers-Danlos), los asesores genéticos desempeñan un papel cada vez más importante. Evalúan los antecedentes familiares, facilitan las pruebas genéticas y brindan asesoramiento a los pacientes y sus familias sobre los riesgos hereditarios, las recomendaciones de detección y las opciones reproductivas. Este aporte especializado ayuda a identificar personas en riesgo e implementar estrategias preventivas tempranas [3].
Modalidades de diagnóstico
El diagnóstico preciso y oportuno es primordial en el tratamiento de los aneurismas y disecciones aórticas. Se emplea una variedad de técnicas de imagen avanzadas para visualizar la aorta, evaluar el alcance de la patología y guiar las decisiones de tratamiento. **La angiografía por tomografía computarizada (ATC)** se considera con frecuencia el estándar de oro para diagnosticar y caracterizar tanto los aneurismas como las disecciones aórticas. Esta modalidad proporciona imágenes detalladas de alta resolución de la aorta, lo que permite una medición precisa del tamaño del aneurisma, la identificación de colgajos de disección, desgarros de entrada y reentrada y una evaluación integral de la afectación de las ramas. Por lo tanto, la angio-TC es crucial tanto para la planificación quirúrgica como para la vigilancia de seguimiento posterior [1, 6].
**La angiografía por resonancia magnética (ARM)** presenta una alternativa valiosa a la ATC, particularmente beneficiosa para pacientes con insuficiencia renal o aquellos que requieren imágenes repetidas, minimizando así la exposición a la radiación. La ARM destaca por proporcionar un excelente contraste de los tejidos blandos y puede delinear con precisión la morfología aórtica, la dinámica del flujo sanguíneo y los hematomas intramurales [3].
**La ecocardiografía**, que abarca tanto el abordaje transtorácico (ETT) como el transesofágico (ETE), sirve como una herramienta esencial para la evaluación inicial, especialmente en entornos clínicos agudos. La ETT puede identificar rápidamente patologías dentro de la aorta ascendente y evaluar la función cardíaca general. La ETE, que ofrece vistas más detalladas de la aorta torácica, incluida la aorta ascendente, el arco y la aorta descendente proximal, se utiliza con frecuencia durante los procedimientos quirúrgicos para guiar las intervenciones [4].
**La ecografía intravascular (IVUS)** es una técnica de imagen invasiva que normalmente se realiza durante los procedimientos endovasculares. Proporciona imágenes de alta resolución en tiempo real desde el interior de la luz aórtica, lo que resulta invaluable para una guía precisa durante el despliegue del stent y para evaluar la permeabilidad de la luz verdadera y falsa [1]. Si bien la **radiografía simple** ofrece menos detalles en comparación con otras modalidades avanzadas, las radiografías de tórax ocasionalmente pueden revelar signos indirectos de patología aórtica, como un mediastino ensanchado, y pueden emplearse como herramienta de detección inicial en situaciones de emergencia [2].
La selección de la modalidad de diagnóstico más adecuada depende del escenario clínico específico, la estabilidad hemodinámica del paciente y la información precisa requerida para un diagnóstico preciso y una planificación de tratamiento eficaz. El equipo multidisciplinario interpreta de forma colaborativa estos hallazgos de imágenes para formular la estrategia de tratamiento más adecuada.
Estrategias de tratamiento
La elección del tratamiento para los aneurismas y disecciones aórticas es altamente individualizada, dependiendo de factores como el tipo y la ubicación de la patología, las comorbilidades del paciente y la presentación clínica. Un equipo multidisciplinario evalúa estos factores para determinar la estrategia óptima.
Gestión médica
El tratamiento médico es la piedra angular para muchos pacientes, especialmente aquellos con disecciones aórticas tipo B de Stanford sin complicaciones y aneurismas asintomáticos más pequeños. Los objetivos principales son controlar la presión arterial, reducir el estrés de la pared aórtica y controlar los factores de riesgo asociados. Esto normalmente implica:
El tratamiento médico de las afecciones aórticas se centra principalmente en varias áreas clave. En primer lugar, los **medicamentos antihipertensivos** son cruciales, y los betabloqueantes suelen servir como agentes de primera línea para reducir eficazmente la frecuencia cardíaca y la presión arterial, mitigando así la tensión de corte en la pared aórtica. También se pueden emplear otras clases de antihipertensivos, como bloqueadores de los canales de calcio y inhibidores de la ECA, como parte de un régimen integral [1, 7]. En segundo lugar, el **manejo del dolor** es un componente crítico, especialmente en casos de disección aórtica aguda, que frecuentemente se acompaña de dolor intenso. Es necesaria una analgesia agresiva, que a menudo incluye opioides, con una monitorización cuidadosa para garantizar la comodidad y la estabilidad del paciente [1]. En tercer lugar, la **modificación de los factores de riesgo** desempeña un papel fundamental en la prevención de la progresión de la enfermedad y las complicaciones asociadas. Esto implica un manejo agresivo de los factores de riesgo cardiovascular, incluido el abandono estricto del hábito de fumar, un control diligente del colesterol y un control eficaz de la diabetes [3]. Por último, la **vigilancia** mediante imágenes periódicas, normalmente angiografía por tomografía computarizada (ATC) o angiografía por resonancia magnética (ARM), es esencial. Esto permite un seguimiento continuo del crecimiento del aneurisma o la estabilidad de la disección, lo que permite una intervención oportuna si se detecta algún cambio adverso [6].
Reparación quirúrgica abierta
La reparación quirúrgica abierta sigue siendo el estándar de oro para muchas patologías aórticas complejas, especialmente para las disecciones de Stanford tipo A y los aneurismas grandes o sintomáticos. Esto implica una toracotomía o laparotomía, pinzar la aorta, extirpar el segmento enfermo y reemplazarlo con un injerto sintético. Si bien es muy eficaz, es una operación importante asociada con un estrés fisiológico significativo y un período de recuperación más largo. Los avances en técnicas quirúrgicas, anestesia y cuidados intensivos han mejorado significativamente los resultados [4].
Reparación endovascular de la aorta (EVAR/TEVAR)
Las técnicas endovasculares han revolucionado el tratamiento de las enfermedades aórticas, ofreciendo alternativas menos invasivas que la cirugía abierta. La **Reparación endovascular de la aorta (EVAR)** se utiliza para los aneurismas de la aorta abdominal, mientras que la **Reparación endovascular de la aorta torácica (TEVAR)** se emplea para los aneurismas de la aorta torácica y las disecciones complicadas de Stanford tipo B. Estos procedimientos implican colocar una endoprótesis a través de pequeñas incisiones en la ingle (arterias femorales) y desplegarla dentro de la aorta para revestir el segmento enfermo, excluyendo el aneurisma o sellando el desgarro de disección. Los beneficios incluyen incisiones más pequeñas, menor pérdida de sangre, estadías hospitalarias más cortas y una recuperación más rápida. Sin embargo, estos procedimientos requieren vigilancia de por vida para detectar posibles endofugas o migración del dispositivo [1, 8].
Procedimientos híbridos
Los procedimientos híbridos combinan elementos de reparación quirúrgica abierta y técnicas endovasculares. Estos se utilizan a menudo para patologías complejas del arco aórtico o aneurismas toracoabdominales donde un abordaje puramente endovascular no es factible. Por ejemplo, se puede combinar un procedimiento de desramificación (bypass quirúrgico abierto de los arcos vasculares) con TEVAR para tratar un aneurisma del arco aórtico. Los enfoques híbridos tienen como objetivo minimizar la invasividad de la cirugía abierta y al mismo tiempo extender la aplicabilidad de la reparación endovascular a anatomías más desafiantes [1].
Atención centrada en el paciente y gestión a largo plazo
Más allá de la fase de tratamiento agudo, la atención centrada en el paciente y el tratamiento meticuloso a largo plazo son cruciales para las personas con aneurismas y disecciones aórticas. Esto implica una colaboración continua entre el paciente, su familia y el equipo de atención multidisciplinar. Un aspecto clave es la **toma de decisiones compartida**, donde los pacientes y sus familias participan activamente en la comprensión de los riesgos, beneficios y alternativas de diversas intervenciones, lo que les permite tomar decisiones informadas alineadas con sus valores y preferencias [3].
Vivir con una afección aórtica crónica puede ser un desafío emocional, por lo que el **apoyo psicosocial**, incluido el asesoramiento y los grupos de apoyo al paciente, es vital para ayudar a las personas a afrontar la ansiedad, el miedo y los ajustes necesarios en el estilo de vida [9]. También se educa a los pacientes sobre la importancia de **modificaciones saludables en el estilo de vida**, como una dieta equilibrada, ejercicio regular adecuado, dejar de fumar y mantener un peso saludable, todo lo cual contribuye a la salud cardiovascular general y puede ayudar a mitigar la progresión de la enfermedad [3].
**La vigilancia periódica** mediante estudios de imágenes de por vida, generalmente angiografía por tomografía computarizada (ATC) o angiografía por resonancia magnética (ARM), es esencial. Este seguimiento tiene como objetivo realizar un seguimiento de la aorta tratada, detectar nuevos aneurismas o disecciones e identificar posibles complicaciones como endofugas después de la reparación endovascular. La frecuencia de la vigilancia se adapta cuidadosamente a los factores de riesgo individuales del paciente y a la naturaleza específica de su patología aórtica [6]. Además, el **cumplimiento de la medicación**, en particular los antihipertensivos, es fundamental para controlar la presión arterial y reducir la tensión en la pared aórtica. Los pacientes reciben educación exhaustiva sobre la importancia del uso constante de medicamentos y los posibles efectos secundarios [7].
Finalmente, se enfatiza la **preparación para emergencias**, educando a los pacientes y sus familias sobre los signos y síntomas de posibles complicaciones, como ruptura o redisección. Se les instruye sobre cuándo y cómo buscar atención médica inmediata, ya que esta preparación puede salvar vidas [9]. A través de este enfoque integral y continuo, el equipo multidisciplinario se esfuerza por optimizar los resultados a largo plazo, mejorar la calidad de vida y brindar apoyo inquebrantable a los pacientes que enfrentan las complejidades de la enfermedad aórtica.
El compromiso de INVAMED con las soluciones aórticas avanzadas
En INVAMED, entendemos el profundo impacto que los aneurismas y disecciones aórticas tienen en la vida de los pacientes. Nuestro compromiso radica en avanzar en el campo de la atención aórtica a través de tecnologías y dispositivos médicos innovadores que respalden el enfoque de equipo multidisciplinario. Nos esforzamos por desarrollar soluciones que mejoren la precisión del diagnóstico, faciliten intervenciones precisas y mejoren los resultados de los pacientes a largo plazo. Al colaborar con profesionales de la salud e invertir en investigaciones de vanguardia, INVAMED tiene como objetivo brindar a los médicos las herramientas necesarias para brindar el más alto nivel de atención a las personas que enfrentan estas complejas afecciones aórticas. Nuestra dedicación a la calidad, la seguridad y la innovación continua refleja nuestra misión de mejorar la salud global y apoyar los esfuerzos incansables de los equipos médicos en todo el mundo.
Conclusión
El tratamiento de los aneurismas y disecciones aórticas ha evolucionado significativamente, pasando de intervenciones aisladas a un enfoque sofisticado y multidisciplinario. Este modelo colaborativo, que integra la experiencia de cirujanos cardiovasculares, cirujanos vasculares, radiólogos intervencionistas, cardiólogos, anestesiólogos, especialistas en cuidados intensivos y asesores genéticos, es fundamental para lograr resultados óptimos para los pacientes. Desde un diagnóstico preciso hasta imágenes avanzadas hasta estrategias de tratamiento personalizadas que abarcan el manejo médico, la cirugía abierta, la reparación endovascular y los procedimientos híbridos, cada paso se beneficia de la atención coordinada. Además, la atención centrada en el paciente, que enfatiza la toma de decisiones compartida, el apoyo psicosocial, las modificaciones del estilo de vida y la vigilancia rigurosa a largo plazo, garantiza que las personas reciban un apoyo integral y continuo durante todo su viaje. A medida que la tecnología médica continúa avanzando, el equipo multidisciplinario sigue siendo la piedra angular de una atención eficaz y compasiva para los afectados por aneurismas y disecciones aórticas, ofreciendo esperanza y una mejor calidad de vida.
Referencias
[1] Field, ML, Kuduvalli, M. y Oo, A. (2011). ¿Manejo multidisciplinario dirigido por equipos de la disección aórtica aguda tipo B en el Reino Unido? *Revista de la Real Sociedad de Medicina*, *104*(2), 53–58. [https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3031650/]
[2] Clínica Mayo. (2025, 20 de septiembre). *Disección aórtica - Síntomas y causas*. [https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/aortic-dissection/symptoms-causes/syc-20369496]
[3] Directrices de la ESC para enfermedades arteriales y aórticas periféricas. (2024, 30 de agosto). *Directrices ESC 2024 para el tratamiento de enfermedades arteriales y aórticas periféricas*. Sociedad Europea de Cardiología. [https://www.escardio.org/guidelines/clinical-practice-guidelines/all-esc-practice-guidelines/peripheral-arterial-and-aortic-diseases/]
[4] Isselbacher, E. M., et al. (2022). Guía ACC/AHA de 2022 para el diagnóstico y tratamiento de la enfermedad aórtica. *Circulación*. [https://www.ahajournals.org/doi/10.1161/CIR.0000000000001106]
[5] Hospitales Aster. (2022, 19 de diciembre). *Enfoque de equipo multidisciplinario para el tratamiento del aneurisma disecante de aorta*. [https://www.asterhospitals.in/blogs-events-news/aster-rv-bangalore/multidisciplinary-team-approach-management-of-dissecting-aortic-aneurism]
[6] Medicina Penn. (2026, 3 de febrero). *Prevención de Aneurismas Aórticos*. [https://www.pennmedicine.org/physicians-hub/physician-article/preventing-aortic-aneurisms]
[7] Levy, D., et al. (2024). *Disección Aórtica - StatPearls*. Estantería NCBI. [https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK441963/]
[8] Medicina de la Universidad de Chicago. (2025, 11 de julio). *Disección aórtica: Tipos, causas y tratamientos*. [https://www.uchicagomedicine.org/forefront/heart-and-vascular-articles/2025/july/silent-killer-everything-you-need-to-know-about-aortic-dissection]
[9] Conciencia de la disección aórtica. *Guía para el paciente de disección aórtica*. [https://aorticdissectionawareness.org/patients-and-families/the-patient-guide]